{"id":2778,"date":"2021-02-14T01:53:37","date_gmt":"2021-02-14T01:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.us\/children-protection-policy\/"},"modified":"2026-01-16T16:46:05","modified_gmt":"2026-01-16T16:46:05","slug":"children-protection-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/","title":{"rendered":"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<span style=\"font-weight: 400;\">Le Mouvement des Focolari s&rsquo;engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d&rsquo;abus, de maltraitance et d&rsquo;intimidation \u00e0 l&rsquo;encontre de quiconque au cours de ses activit\u00e9s. Nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;offrir et de garantir un environnement s\u00fbr \u00e0 tous les individus.\u00a0 Nous nous engageons \u00e0 respecter la dignit\u00e9 de chaque personne et \u00e0 cultiver une culture du respect et de l&rsquo;estime d&rsquo;autrui afin de pr\u00e9venir et d&rsquo;\u00e9viter toute forme d&rsquo;abus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En particulier, tous les membres du Mouvement sont responsables de la sauvegarde des enfants et des adolescents en promouvant leur bien-\u00eatre.<\/span><\/p>\n<p><strong>Pour signaler un incident ou un soup\u00e7on d&rsquo;abus sexuel, veuillez contacter:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Les autorit\u00e9s civiles locales<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">(police ou la <\/span><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/famille-et-soutien-aux-personnes\/enfance\/services-jeunes-difficulte-famille\/protection-de-la-jeunesse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Protection de la jeunesse<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/b><b><i>ET<\/i><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:abusereport.foc@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">abusereport.foc@gmail.com<\/a><br \/>\n(comme indiqu\u00e9 sur le site web international des Focolari :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/prevention-des-abus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.focolare.org\/fr\/prevention-des-abus\/<\/a>)<br \/>\nSi vous pr\u00e9f\u00e9rez, vous pouvez \u00e9galement contacter quelqu&rsquo;un via <span style=\"font-weight: 400;\"><strong>la Ligne S\u00e9curis\u00e9e<\/strong> avec <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.praesidiuminc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Praesidium <\/a><\/strong>au <strong>(866) 607-7233<\/strong> (SAFE) (en anglais, en espagnol et en fran\u00e7ais). Il est possible de signaler un cas de mani\u00e8re anonyme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\" style=\"\"><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\" style=\"\"><\/div><div class=\"grve-element grve-box-icon grve-large grve-top-icon grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1oyQZgtWJZUMCUYvrCxnpLXYIlgjRScQM\/view?usp=sharing\" title=\"Protocoles de Traitements des cas d&#039;abus dans le Mouvement des Focolari en Amerique du Nord\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"grve-wrapper-icon grve-no-shape\" style=\"\"><i class=\"grve-text-primary-1 fa fa-solid fa-file-arrow-down\"><\/i><\/div><div class=\"grve-box-content\">  <p class=\"grve-leader-text\">Lignes Directrices du Mouvement des Focolari pour la Promotion du Bien-\u00catre et la Protection des Mineurs et des Adultes Vuln\u00e9rables en Am\u00e9rique du Nord<\/p><\/div><\/a><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\" style=\"\"><\/div><div class=\"grve-element grve-box-icon grve-large grve-top-icon grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/milieux-surs-2\/\" title=\"Directives Mondiales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"grve-wrapper-icon grve-no-shape\" style=\"\"><i class=\"grve-text-primary-1 fa fa-solid fa-file-arrow-down\"><\/i><\/div><div class=\"grve-box-content\">  <p class=\"grve-leader-text\">R\u00e8gles mondiales du Mouvement des Focolari concernant la promotion du bien-\u00eatre des enfants et des jeunes<\/p><\/div><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; shadow=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613267505690{padding-top: 50px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #efefef !important;border-radius: 5px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"grve-element grve-box-icon grve-large grve-top-icon grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OVR-TM-20200601-LignesDirectricesMouvementFocolari-2019.pdf\" title=\"Worldwide Focolare Policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"grve-wrapper-icon grve-no-shape\" style=\"\"><i class=\"grve-text-primary-1 fas fa-file-download\"><\/i><\/div><div class=\"grve-box-content\"><div class=\"grve-box-title-wrapper\"><h3 class=\"grve-box-title grve-h3\">Directives mondiales<\/h3><\/div>  <p class=\"\">R\u00e8gles mondiales du Mouvement des Focolari concernant la promotion du bien-\u00eatre des enfants et des jeunes<\/p><\/div><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; shadow=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613267385413{padding-top: 50px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #efefef !important;border-radius: 5px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"grve-element grve-box-icon grve-large grve-top-icon grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Politique-Protection-Mineurs-01032021-ZONE-AN-FR.pdf\" title=\"US and Canada Focolare Policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"grve-wrapper-icon grve-no-shape\" style=\"\"><i class=\"grve-text-primary-1 fas fa-file-download\"><\/i><\/div><div class=\"grve-box-content\"><div class=\"grve-box-title-wrapper\"><h3 class=\"grve-box-title grve-h3\">Politique en Am\u00e9rique du Nord<\/h3><\/div>  <p class=\"\">Politique du Mouvement des Focolari pour promouvoir le bien-\u00eatre et la protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables aux \u00c9tats-Unis et au Canada.<\/p><\/div><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Mouvement des Focolari s&rsquo;engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d&rsquo;abus, de maltraitance et d&rsquo;intimidation \u00e0 l&rsquo;encontre de quiconque au cours de ses activit\u00e9s. Nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;offrir et de garantir un environnement s\u00fbr \u00e0 tous les individus.\u00a0 Nous nous engageons \u00e0 respecter la dignit\u00e9 de chaque personne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2608,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2778","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables - Focolare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mouvement des Focolari s&#039;engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d&#039;abus, de mauvais traitement et d&#039;intimidation \u00e0 l&#039;\u00e9gard des mineurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables - Focolare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mouvement des Focolari s&#039;engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d&#039;abus, de mauvais traitement et d&#039;intimidation \u00e0 l&#039;\u00e9gard des mineurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focolare in the US and Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Copy-of-DSC_8977-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/\",\"name\":\"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables - Focolare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Copy-of-DSC_8977.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-14T01:53:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:46:05+00:00\",\"description\":\"Le mouvement des Focolari s'engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d'abus, de mauvais traitement et d'intimidation \u00e0 l'\u00e9gard des mineurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Copy-of-DSC_8977.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Copy-of-DSC_8977.jpg\",\"width\":4496,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/children-protection-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Focolare in the US and Canada\",\"description\":\"Living for Unity in the US and Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Focolare Movement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/focolare_inglese_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/focolare_inglese_RGB.png\",\"width\":200,\"height\":184,\"caption\":\"Focolare Movement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focolare.us\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Focolare_Movement\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables - Focolare","description":"Le mouvement des Focolari s'engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d'abus, de mauvais traitement et d'intimidation \u00e0 l'\u00e9gard des mineurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables - Focolare","og_description":"Le mouvement des Focolari s'engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d'abus, de mauvais traitement et d'intimidation \u00e0 l'\u00e9gard des mineurs.","og_url":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/","og_site_name":"Focolare in the US and Canada","article_modified_time":"2026-01-16T16:46:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Copy-of-DSC_8977-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/","url":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/","name":"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables - Focolare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Copy-of-DSC_8977.jpg","datePublished":"2021-02-14T01:53:37+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:46:05+00:00","description":"Le mouvement des Focolari s'engage \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9viter tout type de violence, d'abus, de mauvais traitement et d'intimidation \u00e0 l'\u00e9gard des mineurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Copy-of-DSC_8977.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Copy-of-DSC_8977.jpg","width":4496,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/children-protection-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des mineurs et des adultes vuln\u00e9rables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/","name":"Focolare in the US and Canada","description":"Living for Unity in the US and Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/#organization","name":"Focolare Movement","url":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/focolare_inglese_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.focolare.us\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/focolare_inglese_RGB.png","width":200,"height":184,"caption":"Focolare Movement"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Focolare_Movement"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2778"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4298,"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2778\/revisions\/4298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}